The Gospel of Barnabas

At night Jesus spoke in secret with his disciples, saying: 'Verily I say unto you that Satan desireth to sift you as wheat; but I have besought God for you, and there shall not perish of you save he that layeth snares for me.' And this he said of Judas, because the angel Gabriel said to him how that Judas had hand with the priests, and reported to them all that Jesus spoke.
  With tears drew near unto Jesus he who writeth this saying: 'O master, tell me, who is he that should betray thee?'

  Jesus answered, saying: 'O Barnabas, this is not the hour for thee to know him, but soon will be wicked one reveal himself, because I shall depart from the world.'

  Then wept the apostles, saying: 'O master, wherefore wilt thou forsake us? It is much better that we should die than be forsaken of thee!'

  Jesus answered: 'Let not your heart be troubled, neither be ye fearful; for I have not created you, but God our creator who hath created you will protect you. As for me, I am now come to the world to prepare the way for the messenger of God, who shall bring salvation to the world. But beware that ye be not deceived, for many false prophets shall
come, who shall take my words and contaminate my gospel.'

  Then said Andrew: 'Master tell us some sign, that we may know him.'

  Jesus answered: 'He will not come in your time, but will come some years after you, when my gospel shall be annulled, insomuch that there shall be scarcely thirty faithful. At that time God will have mercy on the world, and so he will send his messenger, over whose head will rest a white cloud, whereby he shall be known of one elect of God, and shall be by him manifested to the world. He shall come with great power against the ungodly,  and shall destroy idolatry upon the earth. And it rejoiceth me because that through him our God shall be known and glorified and I shall be known to be true; and he will execute venegeance against those who shall say that I am more than man. Verily I say to you that the moon shall minister sleep to him in his boyhood, and when he shall be grown up he shall take her in his hands. Let the world beware of casting him out because he shall slay the idolaters, for many more were slain by Moses, the servant of God, and Joshua, who spared not the cities which they burnt, and slew the children; for to an old wound one applieth fire.

  'He shall come with truth more clear than that of all the prophets, and shall reprove him who useth the world amiss. The towers of the city of our father shall greet one another for joy; and so when idolatry shall be seen to fall to the ground and confess me a man like other men, verily I say unto you the messenger of God shall be come.'

 

An Islamic Perspective and Commentary
by
Ishaq Zahid

   In this Chapter Jesus (peace be on him) talks about the contamination of his gospel and talks about the coming of Prophet Muhammad (peace be on him). The following verse from the Holy Quran summarizes the era during and after Jesus.

002.253 Those apostles We endowed with gifts, some above others: To one of them God spoke; others He raised to degrees (of honour); to Jesus the son of Mary We gave clear (Signs), and strengthened him with the holy spirit. If God had so willed, succeeding generations would not have fought among each other, after clear (Signs) had come to them, but they (chose) to wrangle, some believing and others rejecting. If God had so willed, they would not have fought each other; but God Fulfilleth His plan.

The words of Jesus about the truth brought by Muhammad being the clearest are resounded in the following verses of the Holy Quran:

003.003 It is He Who sent down to thee (step by step), in truth, the Book, confirming what went before it; and He sent down the Law (of Moses) and the Gospel (of Jesus) before this, as a guide to mankind, and He sent down the criterion (of judgment between right and wrong).

009.033 It is He Who hath sent His Apostle with guidance and the Religion of Truth, to proclaim it over all religion, even though the Pagans may detest (it).
048.028 It is He Who has sent His Apostle with Guidance and the Religion of Truth, to proclaim it over all religion: and enough is God for a Witness.

The following verses from the Holy Quran affirms that Jesus was a man like other men, but only born without a father by the command of God.

003.059 The similitude of Jesus before God is as that of Adam; He created him from dust, then said to him: "Be". And he was.

004.171 O People of the Book! Commit no excesses in your religion: Nor say of God aught but the truth. Christ Jesus the son of Mary was (no more than) an apostle of God, and His Word, which He bestowed on Mary, and a spirit proceeding from Him: so believe in God and His apostles. Say not "Trinity" : desist: it will be better for you: for God is one God: Glory be to Him: (far exalted is He) above having a son. To Him belong all things in the heavens and on earth. And enough is God as a Disposer of affairs.

004.172 Christ disdaineth nor to serve and worship God, nor do the angels, those nearest (to God): those who disdain His worship and are arrogant,-He will gather them all together unto Himself to (answer).